FAIRIr para o início

Termos de Uso

Última atualização: 7 de novembro de 2026

Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. Se houver diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

A Football AI Research Ltd (“FAIR”) é uma empresa independente de pesquisa em IA voltada ao futebol, que atende à comunidade do futebol.

1. Aceitação dos Termos

Estes Termos de Uso constituem um contrato juridicamente vinculante entre você, seja em nome próprio ou em nome de uma organização (“você”), e a Football AI Research Ltd (“FAIR”, “nós”, “nos” ou “nosso”). Eles abrangem o seu acesso e uso do site da FAIR em fairfootball.ai, dos aplicativos FAIR Chat para iOS e Android e de qualquer mídia relacionada (em conjunto, o “Site”), bem como dos nossos serviços baseados em IA: FAIR Chat (FAIR Chat gratuito, FAIR Chat e FAIR Chat Pro), FAIR Matchday e FAIR Scout (em conjunto, os “Serviços”).

Ao acessar ou usar o Site ou os Serviços, você concorda com estes Termos de Uso e confirma que tem pelo menos 13 anos de idade (ou a idade mínima exigida em seu país, se for maior). Se você tiver menos de 18 anos, também confirma que um dos pais ou responsável legal lhe deu permissão para usar o Site e os Serviços (consulte a seção 4). Pessoas com menos de 13 anos não têm permissão para acessar, usar ou se cadastrar no Site ou nos Serviços.

SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS DE USO, NÃO DEVE USAR O SITE NEM OS SERVIÇOS. Algumas ofertas ou funcionalidades estão sujeitas a termos adicionais, que apresentamos a você antes de você usá-las. Esses termos adicionais fazem parte destes Termos de Uso. Podemos atualizar estes Termos de Uso de tempos em tempos, e as atualizações entram em vigor quando são publicadas no Site. Em caso de alterações relevantes, daremos a você aviso prévio razoável (por exemplo, por meio de um aviso em destaque no Site ou por e-mail) e, se você tiver um plano pago, poderá cancelá-lo antes que a alteração se aplique a você. Se você continuar a usar o Site ou os Serviços depois que uma alteração entrar em vigor, os Termos de Uso atualizados se aplicarão.

A FAIR é uma empresa registrada no Reino Unido. Se você acessar o Site ou os Serviços de fora do Reino Unido, é responsável por cumprir a legislação local. É proibido usar o Site ou os Serviços em violação das leis aplicáveis.

2. Direitos de Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo do Site e dos Serviços, incluindo FAIR Chat, FAIR Matchday, FAIR Scout, textos, gráficos, áudio, vídeo, software, código-fonte, modelos de IA, previsões, dados, análises, probabilidades e designs (o “Conteúdo”), bem como nossas marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos (as “Marcas”), são de propriedade da FAIR ou licenciados a ela e são protegidos por direitos autorais, leis de marcas e outras leis de propriedade intelectual.

Ausência de afiliação. A FAIR é independente. Ela não é afiliada, endossada nem patrocinada por nenhuma liga, competição, clube, seleção nacional, jogador, treinador ou outra organização. Seus nomes, escudos e logotipos pertencem aos respectivos titulares e são usados apenas para identificá-los.

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos de Uso, a FAIR concede a você uma licença limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para acessar e usar o Site, os Serviços e o Conteúdo, exclusivamente para fins informativos e/ou de entretenimento, da seguinte forma:

  • FAIR Chat gratuito: apenas para seu uso pessoal e não comercial;
  • Planos pagos: para seu uso pessoal e para seu próprio trabalho, por exemplo, pesquisa para um artigo ou podcast, anotações de scouting ou preparação do seu próprio conteúdo; e
  • Clubes de futebol profissionais, seleções nacionais, agências de jogadores e qualquer organização que use as previsões ou o Conteúdo da FAIR para precificar, vender ou oferecer produtos ou serviços: somente mediante contrato escrito separado com a FAIR (Enterprise), que também é exigido para o FAIR Scout (consulte a seção 13).

Compartilhamento. Você pode compartilhar seus próprios chats e o Conteúdo de IA para fins pessoais e não comerciais, usando os recursos de compartilhamento do Site (como “Compartilhar chat”, “Copiar link” ou compartilhamento em redes sociais), desde que mantenha qualquer atribuição à FAIR e não apresente o conteúdo compartilhado de forma enganosa.

Em qualquer plano, e exceto pelo compartilhamento permitido acima, você não pode:

  • Vender, revender, licenciar, sublicenciar, distribuir, publicar ou, de qualquer outra forma, disponibilizar o Conteúdo a terceiros;
  • Usar o Conteúdo para criar, treinar ou oferecer produtos, serviços ou modelos de IA concorrentes;
  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Conteúdo ou os sistemas subjacentes, nem criar obras derivadas a partir deles; e
  • Usar o Conteúdo, exceto conforme expressamente permitido por estes Termos de Uso.

Nenhum direito de propriedade é transferido a você. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados à FAIR.

3. Declarações do Usuário

Ao usar o Site ou os Serviços, você confirma que:

  • Todas as informações de cadastro são verdadeiras, exatas, atuais e completas;
  • Você manterá essas informações exatas e as atualizará prontamente;
  • Você tem pelo menos 13 anos de idade e, se tiver menos de 18 anos, um dos pais ou responsável legal lhe deu permissão para usar o Site e os Serviços;
  • Você não acessará o Site ou os Serviços por meios automatizados ou não humanos, seja por meio de bot, script ou de outra forma;
  • Você não usará o Site ou os Serviços para fins ilegais ou não autorizados; e
  • Seu uso do Site ou dos Serviços não violará nenhuma lei ou regulamento aplicável.

A FAIR pode suspender ou encerrar sua conta se você fornecer informações falsas, violar estes Termos de Uso ou tiver menos de 13 anos (consulte a seção 12).

4. Usuários com Menos de 18 Anos

Você deve ter pelo menos 13 anos de idade (ou a idade mínima exigida em seu país, se for maior) para usar o Site ou os Serviços. Pessoas com menos de 13 anos não têm permissão para acessar, usar ou se cadastrar no Site ou nos Serviços.

Se você tiver menos de 18 anos, só poderá usar o Site ou os Serviços com a permissão de um dos pais ou responsável legal. Ao aceitar estes Termos de Uso, você confirma que tem essa permissão.

O pai, a mãe ou o responsável legal que permitir que um menor use o Site ou os Serviços é responsável pelo uso feito pelo menor, incluindo quaisquer compras, na medida permitida por lei.

Se tomarmos conhecimento de que uma conta pertence a uma pessoa com menos de 13 anos, encerraremos a conta e excluiremos seus dados pessoais.

5. Cadastro do Usuário

Você precisa de uma conta para conversar com a FAIR. Você pode criar uma com seu endereço de e-mail e uma senha, ou com Google ou Apple, e pode adicionar uma passkey. Você é responsável por manter suas credenciais de acesso em sigilo e pela atividade em sua conta. Avise-nos imediatamente em contact@fairfootball.ai se achar que outra pessoa teve acesso a ela.

6. Atividades Proibidas

Você não pode acessar ou usar o Site ou os Serviços para qualquer finalidade diferente daquela para a qual os disponibilizamos. Salvo autorização expressa e por escrito da FAIR, você concorda em não:

  • Infringir qualquer lei ou regulamento aplicável, nem violar os direitos de terceiros;
  • Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Site ou dos Serviços, ou a seus servidores, redes ou dados, nem interferir neles, danificá-los ou interrompê-los;
  • Contornar, desativar, burlar ou de outra forma interferir nos recursos de segurança, controles de acesso, limites de uso ou salvaguardas do Site, dos Serviços ou do Conteúdo;
  • Enviar, transmitir ou introduzir malware, vírus ou outro código nocivo ou disruptivo;
  • Usar bots, scrapers, scripts, ferramentas automatizadas ou meios semelhantes para acessar, extrair, monitorar, copiar ou manipular dados ou Conteúdo do Site ou dos Serviços;
  • Obter ou compilar Conteúdo de forma sistemática para criar um banco de dados, conjunto de dados, diretório ou coleção semelhante sem nosso consentimento prévio por escrito;
  • Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, decifrar, copiar, adaptar ou de outra forma tentar obter o código-fonte, os modelos, os sistemas ou a estrutura subjacente do Site ou dos Serviços;
  • Usar o Site, os Serviços ou o Conteúdo para revenda, redistribuição, sublicenciamento, publicação ou divulgação a terceiros, exceto o compartilhamento pessoal permitido na seção 2;
  • Usar o Site, os Serviços ou o Conteúdo para desenvolver, treinar, apoiar ou oferecer produtos, serviços ou tecnologias concorrentes;
  • Usar o Conteúdo para treinar, ajustar (fine-tuning) ou avaliar qualquer modelo de IA;
  • Vender, ou oferecer como serviço, previsões, palpites ou conselhos baseados no Conteúdo;
  • Usar o Site, os Serviços ou o Conteúdo para qualquer finalidade comercial, geradora de receita ou promocional não permitida na seção 2, incluindo anunciar ou oferecer bens ou serviços;
  • Fazer-se passar por qualquer pessoa ou organização, ou apresentar de forma falsa sua afiliação à FAIR ou a qualquer terceiro;
  • Enganar, fraudar, induzir a erro ou tentar obter informações sensíveis, como senhas ou credenciais de conta;
  • Usar o Site ou os Serviços para assediar, abusar, intimidar, ameaçar, difamar ou de outra forma prejudicar qualquer pessoa, incluindo a FAIR, seus funcionários e representantes, outros usuários, e jogadores, treinadores, árbitros e jornalistas;
  • Fazer uso indevido dos serviços de suporte ou enviar denúncias falsas de abuso ou de má conduta;
  • Coletar endereços de e-mail ou dados pessoais de outros usuários para comunicações não solicitadas, ou criar contas por meios automatizados ou sob falsos pretextos; e
  • Compartilhar sua conta ou suas credenciais de acesso com qualquer outra pessoa, ou vender, transferir ou ceder sua conta ou seu perfil a outra pessoa ou organização.

A FAIR pode monitorar a atividade, investigar suspeitas de violação e tomar as medidas cabíveis, incluindo a suspensão ou o encerramento de contas (consulte a seção 12) e, quando apropriado, medidas judiciais.

Manter a FAIR segura. Tomamos medidas para proteger os usuários, especialmente os de 13 a 17 anos, contra conteúdo ilegal e prejudicial na FAIR, inclusive em chats compartilhados. Usamos filtros de segurança, analisamos o conteúdo que nos é denunciado e removemos conteúdo ou restringimos contas que violem estes Termos de Uso ou a lei.

Denunciar conteúdo. Se você vir algo ilegal ou prejudicial na FAIR, use “Denunciar” em um chat compartilhado ou envie um e-mail para contact@fairfootball.ai. Analisamos todas as denúncias e agimos o mais rapidamente possível. Se removermos seu conteúdo ou restringirmos sua conta, informaremos o motivo, e você poderá pedir que revisemos a decisão enviando um e-mail para contact@fairfootball.ai.

7. IA, Conteúdo Gerado por IA e Dados do Usuário

Ao usar o Site ou os Serviços, você reconhece e concorda que:

  • A FAIR fornece apenas informações. Ela não oferece nem facilita nenhum jogo, competição, transação ou outro serviço que dependa de suas previsões;
  • Você está interagindo com um sistema de IA. Todos os resultados, incluindo respostas, previsões, notas de jogadores, análises, projeções, probabilidades ou outro conteúdo gerado por IA (em conjunto, o “Conteúdo de IA”, um subconjunto do Conteúdo), são gerados pelos modelos de IA da FAIR com base em entradas fornecidas pelo usuário, dados licenciados e informações publicamente disponíveis ou divulgadas publicamente (que podem conter erros, omissões ou interpretações equivocadas). O Conteúdo de IA é produzido por processos automatizados, probabilísticos e transformativos e é fornecido exclusivamente para fins informativos e/ou de entretenimento;
  • A FAIR não garante a exatidão, a integralidade, a confiabilidade nem a atualidade de qualquer Conteúdo (incluindo o Conteúdo de IA). O Conteúdo não constitui aconselhamento profissional, financeiro, jurídico ou de qualquer outra natureza. Quaisquer previsões, projeções, análises ou declarações prospectivas são inerentemente incertas e não garantem resultados. A FAIR não é responsável por resultados derivados de informações públicas ou fornecidas pelo usuário, incluindo erros ou omissões nelas contidos;
  • Você é responsável por verificar o Conteúdo (incluindo o Conteúdo de IA) de forma independente e por quaisquer decisões ou ações que tomar com base nele. O uso do Conteúdo (incluindo o Conteúdo de IA) é por sua conta e risco;
  • Os dados que você envia ou carrega são coletados, armazenados e usados em conformidade com a Política de Privacidade da FAIR. Não envie informações confidenciais ou sensíveis, a menos que a Política de Privacidade o permita expressamente. Você é responsável pelos dados que envia. Mantenha cópias de tudo o que for importante. A FAIR pode usar seus dados para melhorar os Serviços, os modelos de IA e os resultados, a menos que você desative essa opção em Configurações › Conta (Ajudar a melhorar a FAIR); e
  • A seção 18 estabelece pelo que a FAIR é e não é responsável, incluindo o fato de que a FAIR não é responsável por perdas decorrentes do uso de previsões ou de outro Conteúdo para qualquer finalidade.

8. Suas Entradas, o Conteúdo de IA e a Identificação de IA

Suas entradas. Você mantém os direitos que tiver sobre as perguntas, textos, imagens, arquivos e gravações de voz que enviar à FAIR (as “Entradas”). Você concede à FAIR uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para usar suas Entradas a fim de prestar os Serviços a você e, a menos que você desative “Ajudar a melhorar a FAIR” em Configurações › Conta, para melhorar os Serviços e os modelos de IA da FAIR, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

Conteúdo de IA. Você pode usar o Conteúdo de IA que a FAIR lhe fornece conforme permitido na seção 2, inclusive compartilhá-lo. A FAIR mantém todos os direitos sobre seus modelos de IA e dados. Conteúdo de IA semelhante pode ser gerado para outros usuários.

Imagens e voz. Envie apenas imagens, arquivos e gravações que você tenha o direito de compartilhar. Não envie imagens ou gravações de outras pessoas sem a permissão delas, nem qualquer conteúdo ilegal, sexual, violento, de ódio ou que viole direitos de terceiros. As gravações de voz são convertidas em texto para que a FAIR possa responder a você.

Identificação de IA. As respostas da FAIR são geradas por IA e podem conter erros. Quando a lei exigir, inclusive o Regulamento de IA da UE (EU AI Act), textos, áudios e imagens gerados por IA são marcados em formato legível por máquina para que possam ser identificados como gerados por IA. Não remova nem oculte essas marcações ao compartilhar Conteúdo de IA.

9. Contribuições Geradas pelo Usuário

Comentários, sugestões, ideias ou outros conteúdos que você fornecer (as “Contribuições”) são fornecidos em caráter não confidencial.

Ao enviar Contribuições, você concede à FAIR uma licença perpétua, irrevogável, mundial, não exclusiva, isenta de royalties, integralmente paga e sublicenciável para usá-las, reproduzi-las, modificá-las, adaptá-las, publicá-las, traduzi-las, distribuí-las, exibi-las e explorá-las de qualquer outra forma, para qualquer finalidade, inclusive comercial, sem restrição ou pagamento.

Você renuncia a quaisquer direitos morais que possa ter sobre suas Contribuições, na medida permitida por lei, e confirma que possui todos os direitos necessários para enviá-las.

Nada nesta seção obriga a FAIR a usar quaisquer Contribuições.

A FAIR pode acessar, armazenar, tratar e usar quaisquer dados pessoais incluídos nas Contribuições, em conformidade com a Política de Privacidade.

10. Licença do Aplicativo Móvel

Licença de uso. A FAIR concede a você uma licença limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o aplicativo FAIR Chat em dispositivos que você possua ou controle. Você não pode descompilar ou modificar o aplicativo, nem usá-lo para fins comerciais não autorizados.

Aplicativos baixados da App Store da Apple. Se você baixou o aplicativo da App Store, o seguinte também se aplica:

  • Estes Termos de Uso são firmados somente entre você e a FAIR, e não com a Apple. A FAIR, e não a Apple, é a única responsável pelo aplicativo e por seu conteúdo;
  • Sua licença se limita ao uso do aplicativo em produtos da marca Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelas Regras de Uso dos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple (Apple Media Services Terms and Conditions);
  • A Apple não tem nenhuma obrigação de prestar manutenção ou suporte para o aplicativo;
  • Se o aplicativo não atender a qualquer garantia aplicável, você poderá informar a Apple, que reembolsará o preço de compra do aplicativo (se houver). Na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao aplicativo;
  • A FAIR, e não a Apple, é responsável por quaisquer reclamações feitas por você ou por terceiros relacionadas ao aplicativo ou à sua posse ou uso dele, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, reclamações de que o aplicativo não atende a requisitos legais ou regulatórios e reclamações com base em leis de defesa do consumidor, privacidade ou leis semelhantes;
  • Se um terceiro alegar que o aplicativo, ou a sua posse e uso dele, viola seus direitos de propriedade intelectual, a FAIR, e não a Apple, é responsável por investigar, defender, resolver por acordo e encerrar essa reclamação;
  • Você confirma que não está localizado em um país sujeito a embargo do governo dos EUA ou designado pelo governo dos EUA como país “que apoia o terrorismo”, e que não consta de nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas;
  • Você deve cumprir os termos de terceiros aplicáveis ao usar o aplicativo; e
  • A Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos de Uso. Quando você os aceita, a Apple passa a ter o direito de exigir seu cumprimento contra você, na qualidade de terceiro beneficiário.

Aplicativos baixados do Google Play. Se você baixou o aplicativo do Google Play, os termos do Google Play também se aplicam. A FAIR, e não o Google, é responsável pelo aplicativo e por sua manutenção e suporte.

11. Redes Sociais e Serviços de Terceiros

Vincular ou integrar contas de terceiros, como fazer login com Google ou Apple, é por sua conta e risco. A FAIR não é responsável pelo conteúdo, pela disponibilidade ou pela exatidão de serviços de terceiros. Você deve cumprir todos os termos de terceiros ao conectar contas.

12. Suspensão e Encerramento

Você pode deixar de usar a FAIR e excluir sua conta a qualquer momento em Configurações › Conta.

Podemos suspender ou encerrar sua conta imediatamente se você violar de forma grave ou reiterada estes Termos de Uso, se tiver menos de 13 anos, se a lei nos exigir ou para proteger o Site ou os Serviços, outros usuários ou a FAIR contra danos.

Também podemos encerrar sua conta, ou deixar de prestar um Serviço, por qualquer outro motivo, mediante aviso prévio de pelo menos 30 dias por e-mail. Nesse caso, reembolsaremos a parte de quaisquer valores que você tenha pago que cubra o período posterior ao encerramento da sua conta, bem como qualquer saldo do FAIR Chat não utilizado. Se você pagar pela App Store ou pelo Google Play, ajudaremos você a solicitar esse reembolso à Apple ou ao Google.

Quando sua conta for encerrada, você deve deixar de usar os Serviços. Nada nesta seção afeta seus direitos legais.

13. Planos, Pagamentos e Saldo do FAIR Chat

Planos. O FAIR Chat tem três planos: FAIR Chat gratuito, FAIR Chat e FAIR Chat Pro. Os recursos, preços e limites de uso de cada plano são exibidos na página Planos antes da compra.

Limites de uso. Cada plano inclui um número de solicitações por dia, semana ou mês. Algumas perguntas exigem muito mais capacidade de processamento do que outras, por isso os limites mensais são exibidos como um intervalo (por exemplo, “cerca de 750 a 950 solicitações por mês”). Seu uso é exibido em Configurações › Assinatura. Ao atingir um limite, você pode aguardar a renovação dele, mudar de plano ou usar seu saldo do FAIR Chat.

Preços, moeda e impostos. Os preços são exibidos em libras esterlinas (£), euros (€) ou dólares americanos ($), conforme o local onde você estiver, e você pode alterar a moeda na página Planos. Os preços incluem qualquer IVA (VAT) ou imposto sobre vendas que devamos cobrar. Seu banco pode cobrar tarifas próprias se seu cartão usar uma moeda diferente.

Cobrança e renovação. Os planos pagos adquiridos em nosso site são cobrados mensalmente, de forma antecipada, por meio de nosso provedor de pagamentos, a Stripe. Seu plano é renovado automaticamente na mesma data de cada mês até que você o cancele. Enviamos a você um recibo por e-mail a cada pagamento.

Mudança de plano. Se você fizer upgrade, seu novo plano começa imediatamente e você paga o plano anterior apenas até o dia do upgrade. Se você fizer downgrade ou cancelar, a mudança entra em vigor ao final do seu mês de cobrança atual, e você mantém seu plano atual até lá.

Falhas de pagamento. Se um pagamento falhar, avisaremos você e tentaremos novamente. Se ainda assim falhar, sua conta passa para o FAIR Chat gratuito até que o pagamento seja regularizado.

Alterações de preço. Podemos alterar nossos preços. Se o preço do seu plano aumentar, enviaremos um e-mail a você com pelo menos 30 dias de antecedência da data em que o novo preço passará a valer para você, e você poderá cancelar antes disso.

Ofertas e códigos promocionais. Podemos oferecer períodos gratuitos ou com desconto, ou códigos promocionais. Apresentamos a você as condições de cada oferta antes de você usá-la, como quem pode utilizá-la, quanto tempo ela dura e o preço que você pagará depois. Salvo indicação em contrário na oferta, as ofertas são apenas para novos assinantes, limitadas a uma por pessoa, não podem ser combinadas com outras ofertas nem trocadas por dinheiro e podem ser retiradas a qualquer momento antes de você usá-las. Quando um período gratuito ou com desconto termina, seu plano é renovado pelo preço integral, a menos que você cancele antes disso.

Saldo do FAIR Chat e recargas. Você pode recarregar seu saldo do FAIR Chat em nosso site. Seu saldo permite que você continue conversando quando atingir os limites diários, semanais ou mensais do seu plano. As recargas ficam disponíveis imediatamente e a recarga mínima é de £4 (ou o mesmo valor na sua moeda). O saldo não utilizado é transferido para o período seguinte e não expira enquanto sua conta estiver aberta. Seu saldo não pode ser trocado por dinheiro nem transferido para outra conta. Se encerrarmos sua conta, reembolsaremos qualquer saldo não utilizado, a menos que você tenha violado de forma grave ou reiterada estes Termos de Uso (consulte a seção 12). Se você excluir sua conta, qualquer saldo não utilizado será perdido.

Recarga automática. Se você ativar a recarga automática, autoriza-nos a cobrar de sua forma de pagamento salva o mesmo valor de recarga sempre que seu saldo ficar abaixo de £2 (ou o mesmo valor na sua moeda). Enviamos a você um recibo por e-mail a cada cobrança. Você pode desativar a recarga automática a qualquer momento em Configurações › Assinatura.

Assinaturas pela Apple ou pelo Google. Se você assinar no aplicativo FAIR Chat para iOS ou Android, a Apple ou o Google cobra de você, e os termos deles se aplicam a pagamento, renovação, cancelamento e reembolsos. Você gerencia essas assinaturas em sua conta da App Store ou do Google Play. As recargas do saldo do FAIR Chat só estão disponíveis em nosso site.

Indique e Ganhe. O programa Indique e Ganhe é destinado a usuários do FAIR Chat gratuito. Você ganha um mês gratuito de FAIR Chat para cada 10 amigos que se cadastrarem pelo seu link e fizerem 5 perguntas à FAIR, até 6 meses gratuitos em qualquer período de 12 meses. Um mês gratuito começa automaticamente, não exige dados de pagamento e termina por conta própria, após o que sua conta volta para o FAIR Chat gratuito. Se você iniciar um plano pago, os meses gratuitos que ainda não tiver usado terminam. Os meses gratuitos não podem ser trocados por dinheiro nem transferidos para outra conta. Indicações feitas com contas falsas ou duplicadas não contam. Podemos alterar ou encerrar o programa mediante aviso prévio razoável, mas os meses gratuitos que você já tiver ganhado permanecem válidos enquanto você usar o FAIR Chat gratuito.

FAIR Scout e Enterprise. O FAIR Scout, e qualquer uso da FAIR por clubes de futebol profissionais, seleções nacionais, agências de jogadores ou qualquer organização que use as previsões ou o Conteúdo da FAIR para precificar, vender ou oferecer produtos ou serviços, exige um contrato escrito separado (Enterprise). Se esse contrato entrar em conflito com estes Termos de Uso, o contrato prevalece.

14. Cancelamento e Reembolsos

Assinaturas pelo site. Você pode cancelar a qualquer momento uma assinatura cobrada pelo nosso site, na página Planos, escolhendo FAIR Chat gratuito, ou enviando um e-mail para contact@fairfootball.ai. O cancelamento interrompe os pagamentos futuros, e você mantém seu plano até o fim do mês de cobrança que já pagou.

Assinaturas da App Store e do Google Play. As assinaturas adquiridas no aplicativo FAIR Chat são canceladas e reembolsadas por meio da Apple ou do Google, conforme as regras deles. Use “Gerenciar na App Store” ou “Gerenciar no Google Play” em Configurações › Assinatura.

Seu direito de arrependimento de 14 dias (somente Reino Unido e UE). Este direito se aplica apenas se você for consumidor residente no Reino Unido ou em um Estado-Membro da União Europeia. Nesse caso, você pode cancelar uma nova assinatura paga adquirida em nosso site em até 14 dias após a compra, sem precisar indicar o motivo. Ao assinar, você nos pede que iniciemos seu plano imediatamente e confirma que entende que pagará pelo tempo que tiver usado caso cancele. Assim, se você cancelar dentro dos 14 dias, reembolsaremos o que você pagou, descontado um valor proporcional ao tempo que você já tiver usado. As renovações mensais de uma assinatura não iniciam um novo período de 14 dias. Para cancelar, envie um e-mail para contact@fairfootball.ai ou informe-nos de qualquer outra forma clara.

Clientes fora do Reino Unido e da UE. Se você residir em qualquer outro lugar, o direito de arrependimento de 14 dias não se aplica, e os valores de uma assinatura já iniciada não são reembolsados, exceto quando a lei do país onde você reside lhe conceder um direito que não possa ser excluído. Você ainda pode cancelar os pagamentos futuros a qualquer momento (consulte Assinaturas pelo site, acima).

Recargas do saldo do FAIR Chat. Uma recarga é adicionada ao seu saldo imediatamente. Ao fazer uma recarga, você solicita que ela comece imediatamente e confirma que entende que perde qualquer direito de arrependimento assim que ela começar. Isso também se aplica a cada recarga automática, se você ativar a recarga automática. Seu recibo confirma isso.

Formulário de cancelamento. Se você tiver o direito de arrependimento de 14 dias, pode usar este formulário, mas não é obrigado a fazê-lo:
Para: Football AI Research Ltd, 11 Queen’s Gate Gardens, London SW7 5LY, Reino Unido, contact@fairfootball.ai
Comunico, por meio deste, que cancelo meu contrato de prestação do seguinte serviço: [nome do plano]
Contratado em: [data]
Nome: [seu nome]
Endereço de e-mail da sua conta FAIR: [endereço de e-mail]
Endereço: [seu endereço]
Assinatura (somente se você enviar este formulário em papel):
Data:

Outros reembolsos. Além dos casos acima, os valores de um mês de cobrança já iniciado não são reembolsados, exceto quando a lei exigir. Sempre reembolsamos erros de cobrança, como uma cobrança em duplicidade. Nada nestes Termos de Uso afeta seus direitos legais, por exemplo, se um Serviço estiver com defeito ou não corresponder à descrição.

Clientes empresariais. Se você assinar em nome de uma empresa ou organização, os direitos de cancelamento do consumidor acima não se aplicam, e os valores não são reembolsáveis, salvo acordo em contrário por escrito.

15. Política de Privacidade

Nossa Política de Privacidade explica como coletamos e usamos seus dados pessoais, incluindo onde eles são armazenados e quando são transferidos para fora do Reino Unido. Leia-a com atenção. Ela explica seus direitos, mas não faz parte destes Termos de Uso.

16. Isenções de Responsabilidade

Fornecemos o Site e os Serviços com cuidado e competência razoáveis. Além disso e de seus demais direitos legais, não prometemos que:

  • O Conteúdo, o Conteúdo de IA ou as previsões de futebol sejam exatos, completos ou confiáveis;
  • O Site e os Serviços funcionarão sem interrupções ou erros; ou
  • O Site e os Serviços estarão sempre protegidos contra acesso não autorizado ou software nocivo.

Se você usar o Site ou os Serviços para uma empresa ou organização, ou em nome dela, eles são fornecidos “no estado em que se encontram” (“as is”) e “conforme a disponibilidade” (“as available”) (consulte também a seção 18).

Não garantimos nem endossamos produtos ou serviços de terceiros anunciados ou com link em nosso Site e não somos responsáveis pelas transações relacionadas.

17. Modificações e Interrupções

Podemos alterar, modificar ou remover o conteúdo do Site e dos Serviços a qualquer momento. Não temos obrigação de atualizar informações gerais em nosso Site. Também podemos modificar ou descontinuar todo ou parte do Site ou dos Serviços, dando aviso quando a seção 12 o exigir. Não podemos garantir que o Site e os Serviços estarão disponíveis o tempo todo. Podemos ter problemas de hardware, software ou de outra natureza, ou precisar realizar manutenção, o que pode resultar em interrupções, atrasos ou erros. A seção 18 estabelece nossa responsabilidade por qualquer perda causada por indisponibilidade.

Enquanto você tiver um plano pago, manteremos os Serviços funcionando conforme descrito, incluindo atualizações de segurança. Podemos alterar recursos, dando aviso nos termos da seção 12 em caso de alterações relevantes.

18. Limitação de Responsabilidade

Se você usar a FAIR para fins pessoais

  • Somos responsáveis por perdas ou danos que você sofrer e que sejam consequência previsível de nossa violação destes Termos de Uso ou de nossa falha em empregar cuidado e competência razoáveis. Uma perda ou dano é previsível se for evidente que ocorrerá, ou se ambos sabíamos que poderia ocorrer quando você começou a usar os Serviços. Não somos responsáveis por perdas ou danos que não sejam previsíveis;
  • Não somos responsáveis por qualquer perda de lucro, receita, negócios, oportunidade de negócio ou contrato, nem por interrupção das atividades empresariais, inclusive quando você usar a FAIR para o seu próprio trabalho;
  • As previsões, probabilidades, notas e análises da FAIR são incertas por natureza e são fornecidas exclusivamente para fins informativos e/ou de entretenimento. Não somos responsáveis por qualquer dinheiro que você perder ou deixar de ganhar, nem por qualquer outra perda, decorrente do uso de previsões ou de outro Conteúdo para qualquer finalidade, ou de qualquer decisão que você tomar com base nele;
  • Se o Site ou os Serviços danificarem seu dispositivo ou conteúdo digital porque deixamos de empregar cuidado e competência razoáveis, repararemos o dano ou pagaremos uma indenização a você. Não somos responsáveis por danos que você poderia ter evitado ao instalar uma atualização gratuita que oferecemos ou ao usar um dispositivo e um navegador compatíveis;
  • Mantenha cópias de tudo o que for importante. Só somos responsáveis pela perda de dados se tivermos causado a perda por deixar de empregar cuidado e competência razoáveis;
  • Não somos responsáveis por atrasos ou falhas causados por eventos fora do nosso controle razoável, nem por sites e serviços de terceiros; e
  • Nossa responsabilidade total perante você é limitada ao maior dos seguintes valores: o valor total que você pagou à FAIR nos 3 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação; o preço que você pagou pelo Serviço ou pela recarga a que a reclamação se refere; e £1 (ou o mesmo valor na sua moeda).

Se você usar a FAIR para uma empresa ou organização, ou em nome dela

  • Todas as garantias, condições e outros termos implícitos por lei são excluídos, na máxima extensão permitida por lei;
  • Não somos responsáveis por qualquer perda indireta ou consequencial, nem por qualquer perda de lucros, receita, negócios, dados ou reputação comercial (goodwill), qualquer perda decorrente de confiança depositada no Conteúdo ou qualquer perda causada pela indisponibilidade do Site ou dos Serviços; e
  • Nossa responsabilidade total perante você é limitada aos valores que você pagou à FAIR nos 3 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação.

Esses limites se aplicam à FAIR e a seus diretores, executivos e funcionários.

O que nunca limitamos

Nada nestes Termos de Uso exclui ou limita nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, por fraude ou declaração fraudulenta, ou por qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por lei. Nada nestes Termos de Uso afeta seus direitos legais como consumidor.

19. Indenização

Esta seção se aplica apenas se você usar o Site ou os Serviços para uma empresa ou organização, ou em nome dela. Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a FAIR e seus diretores, executivos, representantes, parceiros e funcionários em relação a qualquer perda, responsabilidade, reclamação ou demanda (incluindo honorários advocatícios razoáveis) apresentada por terceiros em razão de:

  • Seu uso do Site ou dos Serviços;
  • Violação destes Termos de Uso;
  • Violação de suas declarações;
  • Violação de direitos de terceiros, incluindo propriedade intelectual; e
  • Atos prejudiciais contra outros usuários.

Podemos, às suas custas, assumir a defesa e o controle de qualquer questão pela qual você deva nos indenizar, e você concorda em cooperar conosco. Faremos esforços razoáveis para informar você sobre as reclamações relevantes.

20. Lei Aplicável

Estes Termos de Uso são regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales.

Se você for consumidor, poderá ajuizar ações perante os tribunais da Inglaterra e do País de Gales. Se você residir na Escócia, também poderá ajuizá-las perante os tribunais escoceses e, se residir na Irlanda do Norte, perante os tribunais da Irlanda do Norte. Se você residir em outro país, mantém qualquer direito que tenha de ajuizar ações perante os tribunais do local onde reside, bem como a proteção das leis imperativas desse país. Se você usar o Site ou os Serviços para uma empresa ou organização, ou em nome dela, os tribunais da Inglaterra e do País de Gales têm jurisdição exclusiva.

21. Reclamações e Resolução de Disputas

Reclamações. Se você tiver uma reclamação, envie um e-mail para contact@fairfootball.ai ou escreva para nossa sede registrada (consulte a seção 24). Isso inclui reclamações sobre conteúdo na FAIR, sobre a forma como tratamos uma denúncia ou sobre uma decisão de remover conteúdo ou restringir uma conta. Confirmaremos o recebimento da sua reclamação em até 5 dias úteis e buscaremos resolvê-la em até 30 dias. Se não conseguirmos resolver sua reclamação, informaremos você por escrito, forneceremos os dados de um provedor de resolução alternativa de disputas e diremos se concordamos em recorrer a ele.

Negociações informais. Antes de iniciar um processo judicial, ambos concordamos em tentar resolver qualquer disputa de modo informal durante pelo menos 30 dias. Isso não impede nenhum de nós de recorrer imediatamente à justiça para obter uma ordem urgente, por exemplo, para impedir scraping, cópia ou outro uso indevido do Site, dos Serviços ou do Conteúdo.

Arbitragem. Se, depois de surgida uma disputa, você e a FAIR concordarem por escrito, a disputa poderá ser submetida a arbitragem vinculante conforme o regulamento do Tribunal de Arbitragem Internacional de Londres (London Court of International Arbitration, LCIA), com sede em Londres, Inglaterra. Você nunca é obrigado a concordar com a arbitragem. Reclamações sobre direitos de propriedade intelectual, violações de privacidade ou medidas liminares (injunctions) sempre podem ser levadas aos tribunais.

Nada nesta seção limita direitos que não possam ser objeto de renúncia nos termos das leis de defesa do consumidor.

22. Comunicações, Transações e Assinaturas Eletrônicas

Todas as comunicações, acordos e transações com a FAIR são eletrônicos e satisfazem qualquer exigência legal de forma escrita ou de assinatura.

23. Disposições Gerais

Estes Termos de Uso, juntamente com quaisquer termos adicionais descritos na seção 1, constituem o acordo integral entre você e nós. Isso não afeta o que informamos a você na página Planos antes de você adquirir um plano. Nossa omissão em exigir o cumprimento de qualquer termo não implica renúncia a esse direito. Podemos transferir nossos direitos e obrigações decorrentes destes Termos de Uso a outra organização. Se o fizermos, informaremos você e garantiremos que a transferência não reduza seus direitos. Você não pode transferir seus direitos ou obrigações sem nosso consentimento por escrito. Não somos responsáveis por eventos fora do nosso controle razoável. Se qualquer parte destes Termos de Uso for considerada inexequível, o restante permanece válido. Seu uso do Site ou dos Serviços não cria nenhuma relação de sociedade ou de representação. Somente você e a FAIR podem exigir o cumprimento destes Termos de Uso, exceto que a Apple e suas subsidiárias podem exigir seu cumprimento conforme previsto na seção 10, e os diretores, executivos e funcionários da FAIR podem invocar as seções 18 e 19. Você renuncia a defesas baseadas no formato eletrônico destes Termos de Uso e na ausência de assinaturas.

24. Fale Conosco

A Football AI Research Ltd é uma sociedade limitada de capital fechado (private limited company) registrada na Inglaterra e no País de Gales, sob o número de empresa 15791999. Sede registrada: 11 Queen’s Gate Gardens, London SW7 5LY, Reino Unido.

Para apresentar uma reclamação ou para qualquer dúvida sobre o Site ou os Serviços, entre em contato conosco em:

contact@fairfootball.ai